Push one side of the protruding head piece into the neck hole and gently keep pushing til it just squeezes in.
Sometimes I use a butter knife or a teaspoon to push the last bit in
if you haven't sealed the paintwork there is a chance the paint might crack, so could be worth sealing/varnishing before you put the head back on! I've had paintwork crack before and it is so annoying!