I don't have the piece, but I can sculpt a new one for you. I've done some pretty detailed modding/customizing on figures before.
Duke is my most recent, but previous examples can be found in my
Deviant Art gallery. Drop me a PM if you're interested in fixing up your pony without having to possibly damage another