I think this kind of marketing formula existed before G4, with the core 7 ponies in G3, so I doubt the newly formed adult fanbase has anything to do with it.
I think Hasbro is trying to play it safe by always having the mane 6 available, and by not having much of a variety in poses. I also think they are trying to cut costs.