Ponytopia has printable G3 checklists by year, including Ponyville and plush. Here's
2005,
2006,
2007, and
most of
2008. The main page for 2008 at
MLP Land looks more complete as far as ponies go, but you may want to copy & paste into a text document for better printability as a checklist.