I am thinking [mainly because you say its blue] and just from general appearance, although it is a little hard to tell for certain, that it's pen. If it is pen and it made it under the flocking and under the glue then its probably pretty much in the plastic - Its certainly worth trying a magic eraser on it initially before resorting to sun fading.