Maybe she went to a party and wanted to try something new... I kinda like her with that hair.
I believe the colors are lucky clover, mermaid, peaches and cream, and tea rose. All should be very close matches to the original (I am pretty picky about hair matches).
This is exactly what I would say as well. Good luck!
I would use these colours too.