Here is what I've noticed, Buyers can leave feedback if there is any communication between the seller and buyer. If there are no messages, the buyer can't leave feedback.
But I think this has changed. Ebay has been saying that npb will no longer be allowed to leave feedback. This was according to their new rules.
OP - When was this feedback left?