I was pretty sure what she meant when I saw the title of the post. I new that over in England they call erasers rubbers. My son (6) listens to a gamer on youtube that is from England and he talks just like him, accent, words and all. He used to watch peppa pig and he asked if we needed petrol while we were getting gas for the car, He calls push ups - press ups. There are other phrases he uses but can't seem to think of any right now. It is pretty cute though. He says he wants to go visit Dan (the gamer in England).