I am 99.9% it is just the box because I am fairly certain the kitchen is made in Spain anyway.
I had one in a Spanish box before and it was the same as the UK one. The only thing was that UK stores used to shove extra ponies into them sometimes as clearance, but that wouldn't have happened in Spain I guess.
So I think it's just a normal Kitchen with a Spanish box