It's a reference to something from the G1 epsiode "The Prince and the Ponies", actually. Here's a further clue: I imagine the "Baby [insert adult's name here]" baby ponies being known as "[insert adult's name here] II" or "[insert adult's name here] Jr" when they get older.