Princess Celestia, you can still make forums for free.
A lot of the art was made by Annie and Brainshake,
Brainshake and me were admins at the end of Druvdalen - if you want I can talk to her to talk about it, as she was more of the forum owner and I personally feel like it would be nice to at least have a chat about it
You could also ask for opinions in the swedish facebook group. There are a lot of us that miss Druvis, but chances are it won't come back to life just because it's back online, unfortunately.
BC - I know builders like Squarespace have drag and drop features. There's always some youtuber who has a deal on it, but I haven't looked into how expensive it is to run once that offer runs out. Best of luck with it.