Ooo thanks flying_narwhal, I wasn't able to help figure it out! Im proud that I figured out the word jewel, thats close to jewelry! I'm really new to reading and writing japanese and I was able to understand "mai" translates to the sound for "my" and also see "jewelry" thanks to your post! Here I was thinking that mai was a Japanese word for something! When it comes to katakana is it supposed to sound like english words but written in a japanese version, kind of like names?
I am going to use your post to try to figure out what everything in the picture says all over again!
*hopes to learn language with any way I can practice*
Those jewelry boxes are so cute! I might have to find one and buy it!