Well, I did email Hasbro last night, and this morning I received a response saying I would be sent a replacement Pony.
I wasn't asked to send back the defective one and there was no return address, so I'll wait and see what Hasbro actually sends me first. if it turns out to be a different one or something from a completely different gen, I still have the original receipt and packaging from Target.